[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

– lahti saama v
1. vabanema
освобождаться <освобождаюсь, освобождаешься> / освободиться* <освобожусь, освободишься> от кого-чего,
избавляться <избавляюсь, избавляешься> / избавиться* <избавлюсь, избавишься> от кого-чего,
отделываться <отделываюсь, отделываешься> / отделаться* <отделаюсь, отделаешься> от кого-чего kõnek
sai halvast harjumusest lahti он избавился ~ освободился от дурной привычки
saime paari tunniga kaubast lahti мы продали товар за несколько часов
ta oli vangist lahti saanud он освободился из тюрьмы
ta sai ametist lahti его освободили от должности / его уволили
2. lahti päästma, vabastama
отрываться <отрываюсь, отрываешься> / оторваться* <оторвусь, оторвёшься; оторвался, оторвалась, оторвалось> от чего
ma ei saa ust lahti мне не открыть дверь